375、“崇洋媚外”（2 / 9）

please!或者说，takeaseat，please!”珍妮笑盈盈地说道。

“sitdo

please!或者说，takeaseat,please!”耶无害重复了一遍，马上又问道：“那么，我已吃过午饭，怎么说？”

“ihavehadlu

ch!”珍妮马上向“野五孩”作出翻译。

“ihavehadlu

ch！ihavehadlu

ch！”耶无害又重复念着，然后他又向珍妮说道：“珍妮小姐！你可不可以用笔写下来？”

“ell!”于是，珍妮小姐拿起桌上的毛笔，唰唰便写在白纸之上。

此时，耶无害望着她所写下的洋文字，不禁感叹地说道：“中原文字与你们西方文字，真是大相径庭！一个复杂，一个却是简单明了。”

珍妮听了，却不以为然，说道：“依你们，中国的话说，叫做，各有千秋！我反倒，觉得，你们中国，的文字，更优雅，迷人！”

“哈哈哈！我们是互相羡慕，所以我们应该互相学习才对。”耶无害不禁笑道。

“言之，有理！言之，有理！我听说，你们中国，成语，叫什么，‘守株待兔’，这是，什么意思？”

耶无害闻听此问，付之一笑，解释道：“顾名思义，就是守着树等待着兔子来撞死。愿意是说，一个庄稼汉看到一只兔子撞死在树上，他把这只死兔拿回了家，美餐了一顿。从此，他便不思劳动，整天呆在树旁等待着兔子来撞死以飨美食，以至天荒地老终无所获。”

“哇！你们，中国，的成语故事，真是，优美，动听！没想到，这四个字，竟惹出，这么多的故事，果然，是蕴意，深远，耐人，寻味！”珍妮一阵一阵地崩着渐渐熟练的中国话。

“那你们的国语里有没有成语呢？”耶无害向她追问道。

“我们，的国语里，没有，成语。但我们，有谚语！”珍妮微笑着答道。

“你可不可以说几句让我听听？”耶无害向她请求道。

“好的！你听清了——livea

dlea