第十八章(1 / 5)
叶秋雨在这个陌生的国度里,日子一天天过着,辛苦却充实,她没想到自己也会去给人当教师。
法莱克在座位上,手撑着下巴浮想联翩,“叶姐姐,你们那里男女都是自由恋爱才结婚的?”
“对啊。”她正是情窦初开的年纪。
“这样真好!”法莱克陷入无尽的遐想中,“这句诗怎么翻译呢?”她拿出一字条上面写着‘——lifeisdear,loveisdearerbothcanbegivenupforfreedo
“你怎么会有这个?”叶秋雨惊讶道。
“是哥哥书里的诗,他们都出国学习了,可我是女儿家不能出去。”法莱克叹息道。
“这个是裴多菲的诗,翻译过来就是——生命诚可贵,爱情价更高!”
“那这个是真的吗?”
“当然是真的!”叶秋雨道,“最美好的东西莫过于此。”
“我也想要真正的爱情!”法莱克陷入无限的遐想中。
“你妈妈要是知道我教你这个她就不让我再来了。”叶秋雨有些担忧说。
“有什么要紧,哥哥弟弟都可以出国学习,而我却只能在家。”
“我得回去了,这几个单词你记得练习。”叶秋雨告辞,回到家中只见努尔达躺在炕上,他的腿依旧肿得不成样。“阿米纳呢?”她煮好了玉米饼,简单的几个饼便是他们一家人的午饭。
“印度洋季风过后整个佐法省都会进入干旱期,她去给乳香树浇水,说中午不能回来吃饭了。”努尔达神情凝重,法拉杰双手撑着脑袋苦着个脸不肯吃东西。
“说不定过几天就又下雨了!”叶秋雨安慰道,原来环境真的可以差到这个地步。
几人这才开始吃东西,脯礼拜过后叶秋雨便提了桶出去。一路休息了几次叶秋雨这才来到乳香树前,它竟然能在这么贫瘠的土地上生长,树枝上小而皱的叶子已经有些萎蔫了。
“你怎么来了。”阿米纳用手给树除虫。
叶秋雨把水淋上去,“这就是乳香树?”
“我们的收入就靠它了,今年干旱玉米小麦长得也不好。”阿米纳看着全家的命根子道,“你回去休息吧。”
“现在不算热,我再去打一次水过来。”
“可是你来我们家已经麻烦你很多了。”阿米纳拉住她的手,“回去吧。”
“可我不是一直在这里吃住吗?要不是你们收留我可能早死了,我再去一次,你回去煮晚餐。”这是实话,叶秋雨身上的钱早就所剩无几了。