第六十章林妙妙的愿望【新书求收藏】（2 / 3）

物理老师这人能处啊！

物理课下课，全班同学都松了一口气，下节课是语文课。

语文老师在讲台上慷慨陈词，滔滔不绝。

然而大部分同学都在神游天外，要么就是在赶别的作业。

“这个《邹忌讽齐王纳谏》啊，全文都是重点，这篇文言文是要求全篇背诵的，当然，也不止是背诵，还要全篇翻译出来。”

说到这里，语文老师特意停顿下来，看了一眼还沉浸在物理作业当中的江天昊。

全班都静了下来，江天昊还毫无察觉，直到坐在江天昊后面的同学拿笔帽戳了戳江天昊的后背，提醒他。

“江天昊，老师在看你。”

“……”江天昊抬起头来，对上了语文老师那看学渣嫌弃的眼神。

讲台上，语文老师看着试卷继续往下说：“这篇课文我们上课的时候基本是逐句翻译过，为什么还是有同学错。”

“其他的翻译都还行，但是有一句我还是得单拎出来再讲讲。”

“就是这个‘吾妻之美我者，私我也’，私我也的私是什么意思啊？”语文老师又说。

前排有女同学大声回答道：“是偏爱的意思。”

“对，在这里，它就是偏爱的意思。”

语文老师点着头，随即一脸惆怅地叹了口气。

“但有的同学把这个‘私’给翻译成了自己，这句话他是怎么翻译的呢——我老婆长得很漂亮，那是我自己的。”

“……”

全班哄堂大笑。

莫许都笑了。