第二十一章 出版社(2 / 4)
“好哒。”
何雨水真的很开心,小心翼翼地将钱收起来,随口问道:“哥,你今天出去就为了买文具?”
何雨柱说道:“我最后翻译了两本书,已经快出版了,我准备去一趟出版社,谈妥事情之后,再去百货商店。”
这可比何雨柱给她零花钱还令人震惊,何雨水的小脸硬是呈呆滞状固定了两、三秒:“哥,你……翻译书?”
何雨柱自豪地道:“你以为哥的俄语是白学的?”
这也就是欺负何雨水还小,但何雨柱也是没有办法,这事情必须得过明路。至于他的人设嘛……就算是硬来也得改,否则再过两年这个精灵古怪的小丫头更不好骗了。
他翻译……抄录的两本书字数都挺多,但算不上长篇——1本是中篇小说集,而另一本是诗歌。
两本书稿一本寄给了人民文学出版社,另外一本寄给了作家出版社,其实他的空间里除了电脑之外,也有打印机等外设,可他不知道现在有没有汉字打字机,就算有,字体是什么样的也不好说,再者他一个炊事员哪来的打字机?
考虑到诸般麻烦,他觉得还是用手抄的比较合适,虽然辛苦了一些,可架不住他手速快不是?
两部书稿都是抄录完就寄出去了,同市邮寄,时间很快,两家出版社都在昨天回信,希望何雨柱能够过去一趟,虽然来信之人在言辞间极为客气谨慎,但是何雨柱还是能够感觉到他们在文字下面掩盖的浓浓怀疑之色……估计是因为他没有什么名气,而那些文字绝对有数十年以上的功力才能够翻译出来。
面对何雨水的惊愕,何雨柱也是有些小得意:“行了,不跟你说了,中午若是我没回来,你就先自己弄点儿吃的……”
虽然何雨水在厨艺方面不如父兄,但看的时间长了,做饭是没有问题的,只是何雨柱担心有人欺负她小,抢家里的食物,不免又多叮嘱了一番。
不过何雨水显然是没有听进去,她喃喃地说道:“你还真写了一部书啊,我还以为你是看着玩呢。”
何雨柱轻轻拍了一下她的脑袋:“不是我写,是我翻译的,但将来我一定可以写的。”
“哥,你写的书一定要让我第一个看。”何雨水仰着小脸说道,眼中流露出崇拜的社是色。
“那当然,你是我妹妹啊。”何雨柱笑着说道。
……
京城xc区,人民文学出版社。
这个刚成立两年的出版社,此时的办公地点还略微有点寒酸,但却是这个时代刊登长篇的权威性的杂志,思想深度与文笔的精妙到不了一定程度的作品,是很难在这家出版社出版的。