105、一道题压得外国人抬不起头来！（3 / 5）

他们一个个都露出了匪夷所思的表情。

tf？

口语化的谦辞？？

很普遍的一种操作？？？

去你吗的吧！！！

就只是一句对话而已啊，居然还考虑到了夏国的送礼文化？？？

这又哪里是让他们答题啊？

这简直就是在给他们上课好吗？

而且上的还是夏国全方位的课程！！

“啊啊啊……”

不出意料，有的老外们再次被整崩溃了，哭得也更加地歇斯底里。

场内场外的夏国人们看到后，全都乐得合不拢嘴，也笑翻了天。

这就是汉语的无穷魅力啊！

哪怕只是一句对话，都包含着夏国的文化在里面！

就问还有哪个国家的语言，能够做到这个地步？

“小明说，是我不好意思。”

安毅的声音继续回荡全场，说出了最后一种解释。

“这句话表明小明送的礼物，是带有打扰性质的。”

“他也是第一次送这种礼物。”

“所以他说的‘不好意思’，和上一句领导说的‘不好意思’，是两种不同的解释。”